포류현(651) — 구당서·자치통감이 적은 같은 일

구당서: 아사나하로가 금령성과 포류현을 쳐서 함락함; 자치통감: 651년 7월 서돌궐 사발라가한이 정주를 침입해 금령성과 포류현을 함락, 수천 명을 죽이고 약탈

사료마다 적은 내용

구당서(舊唐書) 본기 · 651년 · 蒲類

아사나하로가 금령성과 포류현을 쳐서 함락함

秋七月丁未,賀魯寇陷金嶺城、蒲類縣,遣武候大將軍梁建方、右驍衛大將軍契苾何力為弓月道總管以討之。
위치: 舊唐書 卷4 永徽2年 7月

자치통감 · 651년 · 庭州

651년 7월 서돌궐 사발라가한이 정주를 침입해 금령성과 포류현을 함락, 수천 명을 죽이고 약탈

秋,七月,西突厥沙缽羅可汗寇庭州,攻陷金嶺城及蒲類縣,殺略數千人。
위치: 권199 651년 항

사료마다 다르게 적음

A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.

어느 점사료 A사료 B다르게 적은 것
숫자자치통감구당서(舊唐書) 본기a 수천 명 살해 / b 살해 수 기록 없음
누가자치통감구당서(舊唐書) 본기a 서돌궐 사발라가한 / b 아사나하로

장소: 蒲類海

지도에서 보기 — 구당서(舊唐書) 본기 사료 열기