유스티니아누스 2세가…(705) — 니케포로스 간추린 역사·스킬리체스·케드레노스 「역사 개요」가 적은 같은 일

니케포로스 간추린 역사: 유스티니아누스 2세가 밤에 소수와 함께 수로로 몰래 들어가 도시를 차지하고 블라케르나이 궁을 점령; 스킬리체스·케드레노스 「역사 개요」: 유스티니아누스 2세가 테르벨리스의 불가리아·슬라브 군과 함께 돌아와 콘스탄티노폴리스를 되찾음

사료마다 적은 내용

니케포로스 간추린 역사 · 705년 · Constantinopolis

유스티니아누스 2세가 밤에 소수와 함께 수로로 몰래 들어가 도시를 차지하고 블라케르나이 궁을 점령

atque urbem invadit , mox
위치: part_02 L316-324

스킬리체스·케드레노스 「역사 개요」 · 705년 · Constantinopolis

유스티니아누스 2세가 테르벨리스의 불가리아·슬라브 군과 함께 돌아와 콘스탄티노폴리스를 되찾음

Cpolin venit, ac castra a Charsii porta ad Blachernas usque posuit.
위치: part_08.txt 줄 3840–3845

사료마다 다르게 적음

A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.

어느 점사료 A사료 B다르게 적은 것
누가니케포로스 간추린 역사스킬리체스·케드레노스 「역사 개요」a는 소수가 수로로 몰래 들어갔다고 적음, b는 테르벨리스의 불가리아·슬라브 군과 함께 돌아왔다고 적음

장소: Constantinopolis

지도에서 보기 — 니케포로스 간추린 역사 사료 열기