금사: 遼東의 蒲鮮萬奴가 帝號를 칭하고 天泰로 연호를 세움; 원사: 금 선무사 포선만노가 요동을 차지하고 천왕을 칭하며 국호 대진, 연호 천태를 세움
금 선무사 포선만노가 요동을 차지하고 천왕을 칭하며 국호 대진, 연호 천태를 세움
冬十月，金宣撫蒲鮮萬奴據遼東，僭稱天王，國號大真，改元天泰。
위치: 元史 卷1 太祖 1215年 10月
A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.
| 어느 점 | 사료 A | 사료 B | 다르게 적은 것 |
|---|---|---|---|
| 결과 | 금사(金史) 본기 | 원사(元史) 본기 | a는 제호 칭함 / b는 천왕 칭하고 국호 대진 |