장안(306) — 진서·자치통감이 적은 같은 일

진서: 祁弘 등이 刁默을 대파, 顒·穎은 南山으로 도주. 祁弘 휘하 鮮卑가 長安을 약탈하며 2만여 명 살해; 자치통감: 王弘 등이 長安에 들어가자 소속 鮮卑가 크게 약탈해 2만여 명을 죽이고 百官이 흩어져 산에 들어가 도토리를 주워 먹음

사료마다 적은 내용

祁弘 등이 刁默을 대파, 顒·穎은 南山으로 도주. 祁弘 휘하 鮮卑가 長安을 약탈하며 2만여 명 살해

弘等所部鮮卑大掠長安，殺二萬餘人
위치: 晉書卷004 帝紀光熙1年5月

王弘 등이 長安에 들어가자 소속 鮮卑가 크게 약탈해 2만여 명을 죽이고 百官이 흩어져 산에 들어가 도토리를 주워 먹음

弘等入長安，所部鮮卑大掠，殺二萬-{餘}-人，百官奔散，入山中，拾橡實食之。
위치: 卷086 306년 단락7 제6문

A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.

어느 점	사료 A	사료 B	다르게 적은 것
누가	진서(晉書) 제기	자치통감	a는 기홍 / b는 왕홍 (인물 이름 표기 차이)

장소: 長安