이오(90) — 후한서·자치통감이 적은 같은 일

후한서: 부교위 염반을 보내 북흉노를 치고 이오로 땅을 차지함; 자치통감: 두헌이 부교위 염반에게 기병 2천여로 북흉노의 이오 수비대를 기습해 땅을 되찾게 하자 차사 전·후왕이 아들을 시종으로 보냄

사료마다 적은 내용

후한서(後漢書) 본기 · 90년 · 伊吾

부교위 염반을 보내 북흉노를 치고 이오로 땅을 차지함

己未,遣副校尉閻磐討北匈奴,取伊吾盧地。
위치: 後漢書卷4 孝和孝殤帝紀 永元2年

자치통감 · 90년 · 伊吾

두헌이 부교위 염반에게 기병 2천여로 북흉노의 이오 수비대를 기습해 땅을 되찾게 하자 차사 전·후왕이 아들을 시종으로 보냄

竇憲遣副校尉閻盤將二千餘騎掩擊北匈奴之守伊吾者,復取其地。
위치: 資治通鑑 卷047 (원문 단락 #3656, 90년)

장소: 伊吾

지도에서 보기 — 후한서(後漢書) 본기 사료 열기