사기: 燕 太子의 군대를 깨고 燕의 薊城을 취해 太子 丹의 머리를 얻음; 자치통감: 겨울 10월 왕전이 계를 함락하자 연왕과 태자가 정병을 이끌고 요동으로 달아남 — 이신이 급히 추격, 대왕 가가 연왕에게 태자 단을 죽여 바치라 권함
燕 太子의 군대를 깨고 燕의 薊城을 취해 太子 丹의 머리를 얻음
乃益發卒詣王翦軍,遂破燕太子軍,取燕薊城,得太子丹之首。
위치: 史記卷006 秦始皇本紀
겨울 10월 왕전이 계를 함락하자 연왕과 태자가 정병을 이끌고 요동으로 달아남 — 이신이 급히 추격, 대왕 가가 연왕에게 태자 단을 죽여 바치라 권함
冬,十月,王翦拔薊,燕王及太子率其精兵東保遼東,李信急追之。
위치: 資治通鑑 卷007 (원문 단락 #503, -226년)
A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.
| 어느 점 | 사료 A | 사료 B | 다르게 적은 것 |
|---|---|---|---|
| 결과 | 사기(史記) 본기 | 자치통감 | a는 태자 丹 머리 얻음, b는 연왕이 태자를 죽여 바치려 함 |