원사: 익도 천호 왕저가 아합마의 폐해를 이유로 고화상과 모의해 그를 죽임; 라시드 앗딘 「집사」: 밤에 「کاو」(가오)가 손을 들어 쳐 죽였고, 그날 밤 큰 소요(فتنه)가 일어났으며 키타이 사람들이 (…)함. 피살자는 앞줄 26506·26551의…
익도 천호 왕저가 아합마의 폐해를 이유로 고화상과 모의해 그를 죽임
益都千戶王著，以阿合馬蠹國害民，與高和尚合謀殺之。
위치: 元史 卷12 世祖 1282年 3月
밤에 「کاو」(가오)가 손을 들어 쳐 죽였고, 그날 밤 큰 소요(فتنه)가 일어났으며 키타이 사람들이 (…)함. 피살자는 앞줄 26506·26551의 아흐마드(「احد」로 OCR)로 추정
NS \ دست JA برد و کاو Log در aE بتیر زد و بکشت 3 ختاییان » BAL و IG در BS بنشست و در ان شب JS و فتنة بسیار اتناق افتاد و ختاپیان» ox EX ,25 چون آن خر…
위치: 87460_djvu.txt 줄 26962–26964
A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.
| 어느 점 | 사료 A | 사료 B | 다르게 적은 것 |
|---|---|---|---|
| 누가 | 원사(元史) 본기 | 라시드 앗딘 「집사」 | a는 왕저가 고화상과 모의해 죽였다고 적고, b는 가오가 손을 들어 쳤다고 적음 |
장소: 大都
지도에서 보기 — 원사(元史) 본기 사료 열기