건강(502) — 양서·남사·위서 등 4개 사료가 적은 같은 일

양서: 소연이 남교에서 황제로 즉위, 양 건국 (제 화제는 선양); 남사: 蕭衍이 南郊에서 즉위해 梁 건국, 太極前殿에서 대사·개원 (天監); 위서: 蕭衍이 제를 폐하고 양(梁)을 세움; 자치통감: 양왕 소연이 남교에서 황제에 즉위(무제), 제 화제가 선위한 뒤…

사료마다 적은 내용

양서(梁書) 본기 · 502년 · 建康

소연이 남교에서 황제로 즉위, 양 건국 (제 화제는 선양)

高祖卽皇帝位於南郊
위치: 卷2 天監元年

남사(南史) 본기 · 502년 · 建康

蕭衍이 南郊에서 즉위해 梁 건국, 太極前殿에서 대사·개원 (天監)

夏四月丙寅,皇帝即位于南郊,設壇柴燎告天曰
위치: 南史 卷6 天監1年

위서(魏書) 제기 · 502년

蕭衍이 제를 폐하고 양(梁)을 세움

是月,蕭衍又廢其主寶融而僭立,自稱曰梁。
위치: 魏書卷8·景明三年

자치통감 · 502년 · 建康

양왕 소연이 남교에서 황제에 즉위(무제), 제 화제가 선위한 뒤 대사·개원

丙寅,梁王即皇帝位於南郊,大赦,改元
위치: 卷145

장소: 石頭城(建康)

지도에서 보기 — 양서(梁書) 본기 사료 열기