구당서: 주전충이 변주 상원역에서 이극용을 취하게 한 뒤 포위해 불을 질렀으나 극용이 담을 넘어 겨우 탈출함; 신오대사: 李克用이 汴州에서 쉬던 중 朱全忠이 上源驛 잔치 뒤 불을 질러 습격했으나 克用은 빗속에 성을 빠져나감
주전충이 변주 상원역에서 이극용을 취하게 한 뒤 포위해 불을 질렀으나 극용이 담을 넘어 겨우 탈출함
是夜,置酒郵舍,克用既醉,全忠以兵圍驛,縱火燒之。
위치: 舊唐書 卷19下 中和4年
李克用이 汴州에서 쉬던 중 朱全忠이 上源驛 잔치 뒤 불을 질러 습격했으나 克用은 빗속에 성을 빠져나감
過汴州,休軍封禪寺,朱全忠饗克用於上源驛,夜,酒罷,克用醉臥,伏兵發,火起,侍者郭景銖滅燭,匿克用牀下,以水醒面而告以難。
위치: 新五代史 卷04 中和4年
A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.
| 어느 점 | 사료 A | 사료 B | 다르게 적은 것 |
|---|---|---|---|
| 해 | 구당서(舊唐書) 본기 | 자치통감 | a는 884 / b는 883 |
장소: 汴州
지도에서 보기 — 구당서(舊唐書) 본기 사료 열기