Battle of Antioch on the Orontes (218) — the same event in Cassius Dio and Herodian, History of the Empire

Cassius Dio: The defeated Macrinus shaved his head and beard and rode out of Antioch at night, passing through Aegae, Cappadocia, Galatia and…

What each source says

Cassius Dio, Roman History · AD 218 · Antioch on the Orontes

The defeated Macrinus shaved his head and beard and rode out of Antioch at night, passing through Aegae, Cappadocia, Galatia and Bithynia

He left by night on horseback, having first shaved his head and his whole chin, and wearing a dark garment over his purple robe,
Location: 79(79).39

Herodian, History of the Empire · AD 218 · Antioch on the Orontes

The defeated Macrinus shaves his beard, slips out of Antioch dressed as a traveler, and runs day and night.

Location: 5.4

Place: Antioch

Show on the map — open Cassius Dio, Roman History