Juchao (217) — the same event in Records of the Three Kingdoms and Zizhi Tongjian

Records of the Three Kingdoms: Cao Cao stationed troops at Juchao and advanced to Haoxi west of the river, pressing Sun Quan at Ruxu Mouth and…

What each source says

Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi) · AD 217 · 居巢

Cao Cao stationed troops at Juchao and advanced to Haoxi west of the river, pressing Sun Quan at Ruxu Mouth and forcing him back.

二十二年春正月，王軍居巢，二月，進軍屯江西郝谿。
Location: 魏書武帝紀 (卷01) 建安22년

Zizhi Tongjian (Comprehensive Mirror) · AD 217 · 居巢

In the first month Wei King Cao Cao was stationed at Juchao, and Sun Quan guarded Ruxu. In the second month Cao Cao attacked; in Sun Quan's camp, Zhang Xin praised Xu Sheng as loyal and upright.

春，正月，魏王操軍居巢，孫權保濡須，二月，操進攻之。
Location: 資治通鑑卷068 (원문 단락 #5423, 217년)

Place: 居巢

Show on the map — open Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi)