Battle of Nankang (550) — the same event in Book of Chen and History of the Southern Dynasties

Book of Chen: Chen Baxian set out from Shixing, crossed the Dayuling, crushed Cai Luyang who had camped at Nanye, and took up his post at Nankang…

What each source says

Book of Chen (Chenshu), Annals · AD 550 · 南康

Chen Baxian set out from Shixing, crossed the Dayuling, crushed Cai Luyang who had camped at Nanye, and took up his post at Nankang.

高祖發自始興,次大庾嶺。路養出軍頓南野,依山水立四城以拒高祖。高祖與戰,大破之
Location: 陳書 卷1 大寶元年 正月

History of the Southern Dynasties (Nanshi), Annals · AD 550 · 南康

Chen Baxian left Shixing, routed Cai Luyang at Dayu Ridge, and stationed at Nankang.

帝發始興,次大庾嶺,大破路養軍,進頓南康
Location: 南史 卷9 大寶1年

Place: 南康

Show on the map — open Book of Chen (Chenshu), Annals