Xunyang (502) — the same event in Book of Liang and History of the Southern Dynasties

Book of Liang: Chen Bozhi, prefect of Jiangzhou, rebelled; Wang Mao, as general pacifying the south, attacked him. In the sixth month Chen Bozhi fled…

What each source says

Book of Liang (Liangshu), Annals · AD 502 · 尋陽

Chen Bozhi, prefect of Jiangzhou, rebelled; Wang Mao, as general pacifying the south, attacked him. In the sixth month Chen Bozhi fled north and the revolt was pacified.

江州刺史陳伯之舉兵反
Location: 卷2 天監元年 五月

History of the Southern Dynasties (Nanshi), Annals · AD 502 · 江州

Chen Bozhi, Governor of Jiangzhou, rose in arms, and Wang Mao suppressed him; in the sixth month Bozhi fled to Wei.

戊子,江州刺史陳伯之舉兵反
Location: 南史 卷6 天監1年

Place: 尋陽

Show on the map — open Book of Liang (Liangshu), Annals