Jiankang (566) — the same event in Book of Chen and History of the Southern Dynasties

Book of Chen: Chen Qian (Emperor Wen) died at the Youjue Hall and by edict ordered that the crown prince ascend the throne.; History of the Southern…

What each source says

Book of Chen (Chenshu), Annals · AD 566 · 建康

Chen Qian (Emperor Wen) died at the Youjue Hall and by edict ordered that the crown prince ascend the throne.

是日，崩于有覺殿
Location: 陳書 卷3 天康元年 四月

History of the Southern Dynasties (Nanshi), Annals · AD 566 · 有覺殿

Emperor Wen died in the Youjue Hall.

癸酉，皇帝崩于有覺殿
Location: 南史 卷9 天康1年

Place: 石頭城(建康)

Show on the map — open Book of Chen (Chenshu), Annals