Danube frontier (180) — the same event in Cassius Dio and Herodian, History of the Empire

Cassius Dio: Commodus rejected his guardians' advice, made a truce with the barbarians and hurried back to Rome; Herodian, History of the Empire…

What each source says

Cassius Dio, Roman History · AD 180

Commodus rejected his guardians' advice, made a truce with the barbarians and hurried back to Rome

But their suggestions and counsels Commodus rejected, and after making a truce with the barbarians he rushed to Rome;
Location: 73(72).1.2

Herodian, History of the Empire · AD 180 · Danube frontier

Commodus entrusts the frontier defenses to others, buys peace from the barbarians with money, and leaves for Rome.

T Bor the Barbarians, be- ing by Nature exceffively fond of Money, and efpifers of Dangers, either maintain themfelves y ncurfions and Rapines, or comply with…
Location: 1.6

Where the sources differ

A and B are two of the sources listed above.

On what pointSource ASource BWhat differs (in Korean)
OutcomeCassius Dio, Roman HistoryHerodian, History of the Empirea는 후견인 조언을 물리침, b는 변경을 맡기고 돈으로 평화

Place: Danube frontier

Show on the map — open Cassius Dio, Roman History