Qi County (1339) — the same event in History of Yuan and Xu Zizhi Tongjian

History of Yuan: Fan Meng of Qi County in Kaifeng falsely claimed imperial orders and killed Yuelu Tiemuer, Pingzhang of the Henan Branch…

What each source says

History of Yuan (Yuanshi), Annals · AD 1339 · 杞縣

Fan Meng of Qi County in Kaifeng falsely claimed imperial orders and killed Yuelu Tiemuer, Pingzhang of the Henan Branch Secretariat, and others.

戊辰,開封杞縣人范孟反,偽傳帝旨,殺河南行省平章政事月祿帖木兒、左丞劫烈、廉訪使完者不花等,已而捕誅之。
Location: 元史 卷40 順帝 1339年 8月

Xu Zizhi Tongjian (Continuation of the Comprehensive Mirror) · AD 1339 · 杞縣

In the eleventh month, day wuchen, Fan Meng, a man of Qi County in the Henan Xingsheng, plotted rebellion, entered the provincial government with a false edict, and killed Pingzhang Zhengshi Yi Lutemu'er, the salt-inspection commissioner E'lezebuha and others.

十一月,戊辰,河南行省掾杞縣范孟端謀不軌,詐不詔使,入行省,殺平章政事伊祿特穆爾、廉訪使鄂勒哲布哈等,召官屬及去位者署而用之
Location: 권208 十一月 단락208.18.0

Place: 高陽

Show on the map — open History of Yuan (Yuanshi), Annals