Zhangye (609) — the same event in History of the Northern Dynasties and Book of Sui

History of the Northern Dynasties: He reached Zhangye, met the King of Gaochang, then received lands of the Western Regions and set up four…

What each source says

History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals · AD 609 · 張掖

He reached Zhangye, met the King of Gaochang, then received lands of the Western Regions and set up four commanderies, including Xihai.

丙午,次張掖
Location: 北史 卷12 大業5年

Book of Sui (Suishu), Imperial Annals · AD 609

Four commanderies were established: Xihai, Heyuan, Shanshan and Qiemo.

置西海、河源、鄯善、且末等四郡
Location: 隋書 卷003 帝紀 大業5年6月

Place: 張掖

Show on the map — open History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals