Ilium/Troia (214) — the same event in Cassius Dio and Herodian, History of the Empire

Cassius Dio: Antoninus crossed Thrace and the Hellespont at risk, sacrificed at the tomb of Achilles with an armed race, gave soldiers gold and set…

What each source says

Cassius Dio, Roman History · AD 214 · Ilium/Troia

Antoninus crossed Thrace and the Hellespont at risk, sacrificed at the tomb of Achilles with an armed race, gave soldiers gold and set up statues

After crossing the Hellespont, not without danger, he honoured Achilles with sacrifices and with races in armour about his tomb, in which he as well as the…
Location: 78(77).16.7

Herodian, History of the Empire · AD 214 · Ilium/Troia

At Achilles' tomb at Ilium, Caracalla lays a wreath and imitates Achilles. It is reported that he poisoned a friend to make him his Patroclus.

where, adorning himfelf with Garlands, and all forts of fine Flowers, he would now mimic Achilles: But wanting fomebody for a Patroclus , he devifed the…
Location: 4.8

Where the sources differ

A and B are two of the sources listed above.

On what pointSource ASource BWhat differs (in Korean)
OutcomeCassius Dio, Roman HistoryHerodian, History of the Empireb는 친구 독살 의혹 전언을 덧붙임

Place: Ilion

Show on the map — open Cassius Dio, Roman History