Odani (1573) — the same event in Rai Sanyō and Ōta Gyūichi

Rai Sanyō: In the 8th month, after the fall of the Asakura, Hideyoshi attacked and took Odani Castle and captured Azai Nagamasa and his son.; Ōta…

What each source says

Rai Sanyō, Nihon Gaishi · AD 1573 · Odani

In the 8th month, after the fall of the Asakura, Hideyoshi attacked and took Odani Castle and captured Azai Nagamasa and his son.

八月。朝倉氏滅。秀吉攻拔小谷。獲淺井長政父子。
Location: 卷之十五 · part_05.txt L186

Ōta Gyūichi, Shinchō Kōki · AD 1573 · Odani

On the night of the 27th of the 8th month Hashiba Hideyoshi seized Kyogokumaru and took Azai Shimotsuke's residence, splitting Azai father and son. The next day Nobunaga had Azai Bizen and others killed and sent two heads to Kyoto to be displayed. The Azai house fell.

Location: 巻六 節十一

Show on the map — open Rai Sanyō, Nihon Gaishi