Xingluo Granary (617) — the same event in History of the Northern Dynasties and Book of Sui

History of the Northern Dynasties: Li Mi and Zhai Rang took the Xingluo Granary; after opening it, their followers grew to hundreds of thousands…

What each source says

History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals · AD 617 · 興洛倉

Li Mi and Zhai Rang took the Xingluo Granary; after opening it, their followers grew to hundreds of thousands.

庚寅,賊帥李密、翟讓等陷興洛倉
Location: 北史 卷12 大業13年

Book of Sui (Suishu), Imperial Annals · AD 617 · 興洛倉

Li Mi and Zhai Rang took the Xingluo Granary; Li Mi styled himself Duke of Wei and opened the granaries to relieve his followers, whose number reached several hundred thousand.

賊帥李密、翟讓等陷興洛倉
Location: 隋書 卷004 帝紀 大業13年2月

Show on the map — open History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals