Battle of Kaiyuan (1619) — the same event in History of Ming and Draft History of Qing

History of Ming: The Qing army took Kaiyuan; Ma Lin was routed.; Draft History of Qing: Nurhaci attacked Kaiyuan and took it, killed Ma Lin and…

What each source says

History of Ming (Mingshi), Annals · AD 1619 · 開原

The Qing army took Kaiyuan; Ma Lin was routed.

大清兵克開原,馬林敗沒
Location: 明史 卷21 萬曆四十七年

Draft History of Qing (Qingshigao) · AD 1619 · 開原

Nurhaci attacked Kaiyuan and took it, killed Ma Lin and others, annihilated the army, and then stationed troops at Jiefan.

上率兵攻開原,克之,斬馬林等,殲其軍,還駐界凡。
Location: 清史稿 卷1 天命4年六月

Place: 咸平

Show on the map — open History of Ming (Mingshi), Annals