Annals of the Joseon Dynasty: On the 14th the Japanese raise their troops, take Busanjin, and magistrate Jeong Bal and Song Sang-hyeon die in battle…
On the 14th the Japanese raise their troops, take Busanjin, and magistrate Jeong Bal and Song Sang-hyeon die in battle
○朔庚寅/十四日, 倭賊大擧入寇, 陷釜山鎭, 僉使鄭潑戰死; 陷東萊府, 府使宋象賢死之。 平秀吉以我國不許借途, 遂發諸島兵二十萬, 親領至一岐島, 以平秀家等三十六將分領, 以馬島主平義智及平調信、行長、玄蘇爲導, 船四五萬艘, 蔽海而來, 是月十三日, 乘曉霧渡海。 釜山候吏, 初見先來四百餘艘, 轉報主鎭,
Location: 宣祖修正實錄 二十五年 · 宣祖修正實錄 6책 26권 1장 B면 · 기사 wnb_12504014_001
On May 25 the Japanese fleet (Konishi's force) landed at Busan, took the town and besieged Dongnae Fortress, which soon surrendered.
laid siege to Tong-nai Castle
Location: p.100-101 (ch.XIII)
On the 13th of the 4th month Konishi Yukinaga reached Busan, captured the Busanjin commander Jeong Bal (written 鄭撥 in the source) and took the fortress.
行長隨攻其城。立拔之。生擒鄭撥。
Location: 권16 · 文祿元년 4월 13일 단락
A and B are two of the sources listed above.
| On what point | Source A | Source B | What differs (in Korean) |
|---|---|---|---|
| Year | Griffis, Corea, the Hermit Nation | Rai Sanyō, Nihon Gaishi | a 5월 25일 / b 4월 13일 |
| Who | Annals of the Joseon Dynasty | Rai Sanyō, Nihon Gaishi | a 정발 전사 / b 정발 생포 |
| Outcome | Annals of the Joseon Dynasty | Rai Sanyō, Nihon Gaishi | a 14일 부산진 함락 / b 4월 13일 도달·함락 |
Place: 開京 · Fusan (Busan)
Show on the map — open Annals of the Joseon Dynasty