Pelusium (169 BC) — the same event in Josephus, Jewish War and Antiquities of the Jews and Livy, History of Rome

Josephus, Jewish War and Antiquities of the Jews: Antiochus comes to Pelusium with a large army, deceives the king of Egypt and takes Egypt; Livy…

What each source says

Josephus, Jewish War and Antiquities of the Jews · 169 BC · Pelusium

Antiochus comes to Pelusium with a large army, deceives the king of Egypt and takes Egypt

γενόμενος οὖν μετὰ πολλῆς δυνάμεως κατὰ τὸ Πηλούσιον καὶ δόλῳ τὸν Φιλομήτορα Πτολεμαῖον ἐκπεριελθὼν καταλαμβάνει τὴν Αἴγυπτον, καὶ γενόμενος ἐν τοῖς περὶ…
Location: 12.243

Livy, History of Rome (Ab Urbe Condita) · 168 BC · Pelusium

When the truce expired, Antiochus crossed the Arabian desert while the fleet went up the Nile mouth to Pelusium

Location: 45.12

Where the sources differ

A and B are two of the sources listed above.

On what pointSource ASource BWhat differs (in Korean)
YearJosephus, Jewish War and Antiquities of the JewsLivy, History of Rome (Ab Urbe Condita)a는 기원전 169년, b는 기원전 168년 기사

Place: Pelousion

Show on the map — open Josephus, Jewish War and Antiquities of the Jews