Hyakurenshō: The Heike band fled to the western provinces with their clan, taking the emperor and the sacred regalia (divine mirror, divine seal…
The Heike band fled to the western provinces with their clan, taking the emperor and the sacred regalia (divine mirror, divine seal, sword and others) with them. The capital was in turmoil.
平家黨類前内大臣已下率一族出奔西國。
Location: 第九·壽永二年·七月 ○廿五日
The Taira left the capital for the western provinces taking the emperor, the empress dowager and others, carrying off the sword and jewel and setting fire to their mansions as they went.
收劍璽。縱火諸第。
Location: part_01 L137
Place: 三條河原 · Kyoto (白河殿)
Show on the map — open Hyakurenshō