Luoyang (495) — the same event in History of the Northern Dynasties and Book of Wei

History of the Northern Dynasties: The six palaces and all civil and military officials moved to Luoyang.; Book of Wei: The six palaces and the civil…

What each source says

History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals · AD 495 · 洛陽

The six palaces and all civil and military officials moved to Luoyang.

九月，六宮及文武盡遷洛陽
Location: 北史卷3 太和19年

Book of Wei (Weishu), Imperial Annals · AD 495 · 洛陽

The six palaces and the civil and military officials had all completed their move to Luoyang.

九月庚午，六宮及文武盡遷洛陽。
Location: 魏書卷7下·太和十九年

Place: 洛陽

Show on the map — open History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals