Meiji (109) — the same event in Book of the Later Han and Zizhi Tongjian

Book of the Later Han: The Southern Chanyu rebelled and surrounded Zhonglangjiang Geng Zhong at Meiji.; Zizhi Tongjian: The Southern Chanyu besieged…

What each source says

Book of the Later Han (Hou Hanshu), Annals · AD 109 · 美稷

The Southern Chanyu rebelled and surrounded Zhonglangjiang Geng Zhong at Meiji.

冬十月,南單于叛,圍中郎將耿种於美稷。
Location: 後漢書卷5 孝安帝紀 永初3年

Zizhi Tongjian (Comprehensive Mirror) · AD 109 · 美稷

The Southern Chanyu besieged the Zhongla general Geng Zhong at Meiji. In the eleventh month, Xia Xi and others led the five camps and twenty thousand border-troops, and the Liaodong governor Jing Qi, leading the Xianbei and the various soldiers, was ordered to attack together.

南單于圍中郎將耿種於美稷。
Location: 資治通鑑 卷049 (원문 단락 #3859, 109년)

Place: 美稷

Show on the map — open Book of the Later Han (Hou Hanshu), Annals