Huatai (422) — the same event in History of the Southern Dynasties and Book of Song

History of the Southern Dynasties: Northern Wei army took Huatai.; Book of Song: Wei troops took Huatai.

What each source says

History of the Southern Dynasties (Nanshi), Annals · AD 422 · 滑台

Northern Wei army took Huatai.

十二月庚戌，魏軍克滑台
Location: 南史 卷1 永初3年

Book of Song (Songshu), Annals · AD 422 · 滑臺

Wei troops took Huatai.

十二月庚戌，魏軍克滑臺。
Location: 宋書 卷4 永初3年 12月

Place: 滑州

Show on the map — open History of the Southern Dynasties (Nanshi), Annals