Hanzhong (504) — the same event in History of the Northern Dynasties, Book of Wei and Zizhi Tongjian

History of the Northern Dynasties: Xiahou Daoqian, acting governor of Liangzhou, took Hanzhong and surrendered to Northern Wei.; Book of Wei: Xiahou…

What each source says

History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals · AD 504 · 漢中

Xiahou Daoqian, acting governor of Liangzhou, took Hanzhong and surrendered to Northern Wei.

夏侯道遷據漢中來降
Location: 北史 卷4 正始元年

Book of Wei (Weishu), Imperial Annals · AD 504 · 漢中

Xiahou Daoqian of Liang surrendered Hanzhong, and Xing Luan was sent to take it over.

閏月癸卯朔,蕭衍行梁州事夏侯道遷據漢中來降,假尚書邢巒鎮西將軍,率眾以赴之。
Location: 魏書卷8·正始元年

Zizhi Tongjian (Comprehensive Mirror) · AD 505 · 漢中

Baima commander Jun Tianbao attacks Xiahou Daoqian and besieges Nanzheng (Xiahou Daoqian surrenders to Northern Wei).

白馬戍主君天寶聞之,引兵擊道遷,敗其將龐樹,遂圍南鄭
Location: 卷146

Where the sources differ

A and B are two of the sources listed above.

On what pointSource ASource BWhat differs (in Korean)
YearHistory of the Northern Dynasties (Beishi), AnnalsZizhi Tongjian (Comprehensive Mirror)a 504 / b 505

Place: 漢中

Show on the map — open History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals