Jiankang (500) — the same event in Book of Southern Qi and History of the Southern Dynasties

Book of Southern Qi: Xiao Yi, Director of the Secretariat, is killed; History of the Southern Dynasties: Marquis of Donghun killed the Shangshu Ling…

What each source says

Book of Southern Qi (Nan Qishu), Annals · AD 500 · 建康

Xiao Yi, Director of the Secretariat, is killed

冬十月己卯,害尚書令蕭懿
Location: 南齊書 卷7 永元2年

History of the Southern Dynasties (Nanshi), Annals · AD 500 · 建康

Marquis of Donghun killed the Shangshu Ling, Xiao Yi; this was the direct cause for Xiao Yan's rising.

己卯,殺尚書令蕭懿
Location: 南史 卷5 永元2年

Place: 石頭城(建康)

Show on the map — open Book of Southern Qi (Nan Qishu), Annals