Liyang (613) — the same event in History of the Northern Dynasties and Book of Sui

History of the Northern Dynasties: Yang Xuangan, Minister of Rites, rebelled at Liyang while in charge of the expedition's supplies, then pressed on…

What each source says

History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals · AD 613 · 黎陽

Yang Xuangan, Minister of Rites, rebelled at Liyang while in charge of the expedition's supplies, then pressed on the Eastern Capital.

禮部尚書楊玄感反於黎陽
Location: 北史 卷12 大業9年

Book of Sui (Suishu), Imperial Annals · AD 613 · 黎陽

Yang Xuangan, Minister of Rites, rebelled at Liyang.

禮部尚書楊玄感反於黎陽
Location: 隋書 卷004 帝紀 大業9年6月

Place: 黎陽

Show on the map — open History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals