Pengcheng (525) — the same event in History of the Northern Dynasties, Book of Liang and History of the Southern Dynasties

History of the Northern Dynasties: Yuan Fasheng, governor of Xuzhou, seized the city, proclaimed himself King of Song, and submitted to Liang…

What each source says

History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals · AD 525 · 彭城

Yuan Fasheng, governor of Xuzhou, seized the city, proclaimed himself King of Song, and submitted to Liang, sending his son to Liang.

徐州刺史元法僧據城反，自稱宋王
Location: 北史 卷4 孝昌元年

Book of Liang (Liangshu), Annals · AD 525 · 彭城

Yuan Fasheng, prefect of Xuzhou for Wei, surrendered Pengcheng to Liang.

魏鎮東將軍、徐州刺史元法僧以彭城內附
Location: 卷3 普通六年 正月

History of the Southern Dynasties (Nanshi), Annals · AD 525 · 彭城

Wei Xuzhou Governor Yuan Fasheng took Pengcheng and surrendered to Liang.

魏徐州刺史元法僧以彭城來降
Location: 南史 卷7 普通6年

Place: 呂梁(彭城·徐州)

Show on the map — open History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals