Ye (580) — the same event in History of the Northern Dynasties, Book of Sui and Book of Zhou

History of the Northern Dynasties: Yuchi Jiong, governor-general of Xiangzhou, refused to be replaced and rose in revolt, opposing Yang Jian's…

What each source says

History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals · AD 580 · 鄴

Yuchi Jiong, governor-general of Xiangzhou, refused to be replaced and rose in revolt, opposing Yang Jian's seizure of power.

相州總管尉遲迥舉兵不受代
Location: 北史 卷10 大象2年

Book of Sui (Suishu), Imperial Annals · AD 580 · 鄴

At Ye, Yuchi Jiong, Governor of Xiangzhou and senior minister, grew resentful and rose in the east; people of Zhao and Wei joined, and within ten days they numbered over a hundred thousand.

相州總管尉遲迥自以重臣宿將,志不能平,遂舉兵東夏
Location: 隋書 卷001 帝紀 大象2年6月

Book of Zhou (Zhoushu), Imperial Annals · AD 580 · 相州

Yuchi Jiong, governor-general of Xiangzhou, refuses to be replaced and rises in revolt; Wei Xiaokuan is sent as Field Marshal to suppress him

甲子,相州總管尉遲迥舉兵不受代。
Location: 周書 卷8 大象2年6月

Where the sources differ

A and B are two of the sources listed above.

On what pointSource ASource BWhat differs (in Korean)
WhoBook of Sui (Suishu), Imperial AnnalsBook of Zhou (Zhoushu), Imperial Annalsa는 중신으로서 불평하여 거병, b는 교체를 거부하고 거병

Place: 鄴

Show on the map — open History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals