Nanyang (184) — the same event in Book of the Later Han and Zizhi Tongjian

Book of the Later Han: Zhang Mancheng, a Yellow Turban of Nanyang, attacked and killed the administrator of the commandery, Chu Gong.; Zizhi…

What each source says

Book of the Later Han (Hou Hanshu), Annals · AD 184 · 南陽

Zhang Mancheng, a Yellow Turban of Nanyang, attacked and killed the administrator of the commandery, Chu Gong.

庚子,南陽黃巾張曼成攻殺郡守褚貢。
Location: 後漢書卷8 孝靈帝紀 中平1年

Zizhi Tongjian (Comprehensive Mirror) · AD 184 · 宛

On the day gengzi, Zhang Mancheng, Yellow Turban of Nanyang, attacked and killed the Governor Chu Gong.

庚子,南陽黃巾張曼成攻殺太守褚貢。
Location: 資治通鑑 卷058 (원문 단락 #4749, 184년)

Place: 南陽 · 宛

Show on the map — open Book of the Later Han (Hou Hanshu), Annals