Battle of Xi (208 BC) — the same event in Records of the Grand Historian and Zizhi Tongjian

Records of the Grand Historian: Zhou Zhang, sent by Chen Sheng, reached Xi with several hundred thousand troops; Zhang Han pardoned the convicts of…

What each source says

Zizhi Tongjian (Comprehensive Mirror) · 209 BC · 戲

Zhou Wen gathered soldiers from the Guan region and camped at Xi with a thousand war chariots and hundreds of thousands of men; alarmed, the Second Emperor, on the advice of Zhang Han, the Shaofu, pardoned the convicts of Lishan and armed them.

周文行收兵至關,車千乘,卒數十萬至戲,軍焉。
Location: 資治通鑑 卷007 (원문 단락 #570, -209년)

Records of the Grand Historian (Shiji), Annals · 208 BC · 戲

Zhou Zhang, sent by Chen Sheng, reached Xi with several hundred thousand troops; Zhang Han pardoned the convicts of Mount Li, armed them, defeated Zhou Zhang's army and killed him at Caoyang.

二年冬,陳涉所遣周章等將西至戲,兵數十萬。
Location: 史記卷006 秦始皇本紀

Where the sources differ

A and B are two of the sources listed above.

On what pointSource ASource BWhat differs (in Korean)
YearRecords of the Grand Historian (Shiji), AnnalsZizhi Tongjian (Comprehensive Mirror)a는 -208, b는 -209

Place: 戲

Show on the map — open Records of the Grand Historian (Shiji), Annals