Battle of Wan (184) — the same event in Book of the Later Han, Records of the Three Kingdoms and Zizhi Tongjian

Book of the Later Han: Zhu Jun took Wancheng and beheaded Sun Xia, a sub-commander of the Yellow Turbans.; Records of the Three Kingdoms: When the…

What each source says

Book of the Later Han (Hou Hanshu), Annals · AD 184 · 宛

Zhu Jun took Wancheng and beheaded Sun Xia, a sub-commander of the Yellow Turbans.

癸巳,朱儁拔宛城,斬黃巾別帥孫夏。
Location: 後漢書卷8 孝靈帝紀 中平1年

Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi) · AD 184 · 宛

When the Yellow Turban Ru-Ying rebels were driven to Wancheng and fled, Sun Jian took charge of one side, climbed the wall first, and inflicted a heavy defeat.

堅身當一面,登城先入,衆乃蟻附,遂大破之。
Location: 吳書 孫破虜討逆傳 (卷46) 中平1년

Zizhi Tongjian (Comprehensive Mirror) · AD 184 · 宛

The remnants of Zhang Mancheng chose Zhao Hong as their chief, and with over a hundred thousand occupied Wancheng. Zhu Jun and the Xingzhou Governor Xu Jiu besieged it from the sixth to the eighth month without taking it, and talk of recall arose.

張曼成餘黨更以趙弘為帥,眾復盛,至十餘萬,據宛城。
Location: 資治通鑑 卷058 (원문 단락 #4770, 184년)

Where the sources differ

A and B are two of the sources listed above.

On what pointSource ASource BWhat differs (in Korean)
WhoBook of the Later Han (Hou Hanshu), AnnalsRecords of the Three Kingdoms (Sanguozhi)a는 朱儁이 함락했다고, b는 孫堅이 격파했다고
OutcomeRecords of the Three Kingdoms (Sanguozhi)Zizhi Tongjian (Comprehensive Mirror)a는 孫堅이 선등 격파, b는 6~8월 함락 못해 소환 논의

Place: 宛

Show on the map — open Book of the Later Han (Hou Hanshu), Annals