Commynes, Memorias

Commynes, Memorias: fuente de tipo Historia oficial. Abarca 1464 d. C. – 1477 d. C., con 124 acontecimientos en orden cronológico. Incluye licencia y procedencia del texto.

TipoHistoria oficial
Punto de vistaRelato desde dentro
Años que abarca1464 d. C. – 1477 d. C.
Acontecimientos124 acontecimientos, 118 situados en el mapa
AutorPhilippe de Commynes
Título originalMémoires de Philippe de Commynes

Regiones: Europa occidental 123 · Europa meridional 1

Acontecimientos

AñoLugarHechoPasaje
1464 d. C.LilleEl enviado francés Morvilliers reprende al conde de Charolais en una audiencia pública en la corte de Lille — choque diplomático previo a la provocaciónBook I, ch. I
1464 d. C.NantesEl duque Francisco de Bretaña y el conde de Charolais pactan en Nantes una alianza de ayuda mutuaBook I, ch. I (조약 전문)
1464 d. C.LilleEl duque Juan de Borbón llega a Lille y pide al duque de Borgoña que reclute tropas en sus tierras — origen de la Guerra del Bien PúblicoBook I, ch. II
1464 d. C.CambraiEn un consejo en el palacio episcopal de Cambrai, el conde de Charolais declara enemigos a los Croÿ y los expulsa — pretexto para reclutar tropasBook I, ch. II
1465 d. C.NesleEl ejército de Charolais marcha hacia Noyon y sitia el pequeño castillo de Nesle, que cae en pocos díasBook I, ch. II
1465 d. C.ParisEl ejército de Charolais escaramuza con los ciudadanos ante las puertas de París — los parisinos llevan la peor parte; luego, al ser la ciudad inexpugnable, se retira a Saint-DenisBook I, ch. II
1465 d. C.MoulinsEl rey ataca las tierras del duque de Borbón y se apodera de varios lugares, pero los refuerzos borgoñones le impiden conquistar toda la regiónBook I, ch. II
1465 d. C.ParisEl rey marcha a toda prisa desde el Borbonesado hasta París para impedir que se unan los ejércitos de Charolais, Berry y Bretaña — el texto dice que no pensaba combatirBook I, ch. II
1465 d. C.MontlhéryBatalla de Montlhéry: la vanguardia del rey choca con el ejército de Charolais — el texto cifra los muertos de ambos bandos en más de 2.000Book I, ch. III
1465 d. C.MontlhéryMientras persigue al enemigo, el conde de Charolais es rodeado y herido por un tajo de espada en el cuello — muere su portaestandarte Philippe de HunesBook I, ch. IV
1465 d. C.MontlhéryJohn Cadet irrumpe a caballo y aparta de la refriega al conde de Charolais, que estaba rodeado — el enemigo se retiraBook I, ch. IV
1465 d. C.Corbeil-EssonnesAl caer la noche, el rey se retira a Corbeil — el texto dice que confundió un incendio en su campamento con hogueras de vivacBook I, ch. III
1465 d. C.LondonEl conde Carlos envía a Londres al protonotario William Cluny para negociar su boda con Margarita, hermana de Eduardo IV — la boda se celebró en realidad solo años después1.V
1465 d. C.ÉtampesEl conde Carlos y el duque Francisco de Bretaña renuevan su alianza en Étampes y se declaran «hermanos de armas»1.V
1465 d. C.Moret-sur-LoingEl ejército de Carlos tiende un puente de barcas sobre el Sena, cruza el río por una isla y avanza hacia París (rechazando la línea de defensa de la caballería francesa)1.VI
1465 d. C.Charenton-le-PontEl ejército de Carlos avanza hacia el puente de Charenton, derrota a los francs-archers (arqueros de milicia) que lo guardaban y acampa en los alrededores de Conflans, al este de París1.VI
1465 d. C.ParisEl ejército de Carlos sitia París: todo el campamento permanece 11 semanas (el duque de Berry y los bretones en Saint-Maur, el resto hacia Saint-Denis), con un amplio despliegue al sur y al este de París1.VI
1465 d. C.Saint-Maur-des-FossésNegociaciones: representantes de los parisinos (entre ellos el obispo Guillaume Chartier) se reúnen en Saint-Maur con la delegación de los príncipes y les piden entrar en París, pero no se llega a un acuerdo1.VIII
1465 d. C.ParisLuis XI entra en París al frente de más de 2.000 jinetes y frustra el plan de persuadir a los ciudadanos1.VIII
1465 d. C.Charenton-le-PontDuelo de artillería a través del Sena entre los ejércitos de Carlos y Luis XI: el fuego contra la trinchera defensiva francesa sacude el campamento principal de Carlos. La tregua termina mientras Carlos prepara un segundo puente de barcas1.IX
1465 d. C.Charenton-le-PontLuis XI cruza en barca y se reúne en persona con Carlos en la orilla del río para negociar — le ofrece las ciudades del Somme y nombrar condestable de Francia al conde de Saint-Pol1.XII
1465 d. C.ParisTratado de paz de Conflans entre Luis XI y el conde Carlos: las ciudades del Somme (Amiens, San Quintín, etc.) y Péronne, entre otras, pasan a Carlos (con posibilidad de rescate por 200.000 coronas)1.XIII
1465 d. C.RouenEn medio del trato que cede Normandía al duque de Berry, el castillo de Ruan pasa al duque Juan de Borbón y la ciudad lo sigue1.XIII
1465 d. C.AmiensTras el tratado, Carlos va a Amiens y recibe el homenaje de todas las ciudades del Somme (inmediatamente después del tratado)1.XIV
1465 d. C.Saint-Maur-des-FossésTratado de Saint-Maur: Luis XI y la liga de príncipes — el duque de Normandía (Berry), Bretaña, Calabria, Carlos y otros — acuerdan la paz y se crea una comisión reformadora de 36 miembros1.XIV
1465 d. C.RouenLuis XI recupera varios lugares de Normandía (Pont-de-l'Arche y otros). El duque de Normandía (Berry) intenta huir a Flandes y más tarde vuelve a Bretaña1.XV
1466 d. C.DinantAsedio y caída de Dinant, ciudad del territorio de Lieja, bajo el mando de Carlos, a quien el duque Felipe de Borgoña (el Bueno) había confiado la dirección: tomada al asalto e incendiada, unos 800 prisioneros son ahogados2.I
1466 d. C.LiègeLos liejenses reafirman la paz y prometen pagar dinero y entregar 300 rehenes — Carlos se retira sin combatir2.I
1467 d. C.BrugesMuere el duque Felipe de Borgoña (junio de 1467, según un paréntesis del texto). Carlos celebra en Brujas unas fastuosas exequias y comunica la muerte al rey de Francia2.I
1467 d. C.HuyLos liejenses se apoderan de Huy y expulsan a la guarnición ducal, llegando incluso al saqueo — se reanuda la guerra2.II
1467 d. C.Sint-TruidenMientras el duque Carlos de Borgoña sitia Saint-Trond, unos 30.000 liejenses acuden en su socorro y presentan batalla; los liejenses sufren una gran derrota (el texto da unos 6.000 muertos)2.II
1467 d. C.Sint-TruidenTras la derrota, la guarnición de Saint-Trond se rinde, depone las armas y se marcha. Carlos elige a 10 de los rehenes y los hace decapitar (6 de ellos habían sido rehenes liberados)2.II
1467 d. C.TongerenCarlos hace rendirse a Tongeren — se entrega en las mismas condiciones y entrega a 10 hombres, todos ejecutados2.II
1467 d. C.LiègeEn medio de las divisiones internas de Lieja, el señor de Humbercourt se apodera de cuatro puertas de la ciudad e iza el estandarte borgoñón — la ciudad pasa a manos de Carlos2.III
1467 d. C.LiegeEl duque Carlos de Borgoña hace una entrada triunfal en Lieja — los ciudadanos derriban las murallas y cegan el fosoBk2 ch.IV
1467 d. C.GhentLos ciudadanos de Gante exigen que se les devuelvan los privilegios y los pendones de los gremios que les quitó el duque Felipe, y Carlos lo concede todoBk2 ch.IV
1468 d. C.AncenisEl ejército de Luis XI toma dos pequeños castillos del lado bretón (Chantocé y Ancenis) — territorio aliado del duque de BorgoñaBk2 ch.V
1468 d. C.TongresLos liejenses sorprenden y capturan al obispo y al señor de Humbercourt, acuartelados en Tongeren (se sospecha que por instigación del rey)Bk2 ch.VII
1468 d. C.PeronneFurioso por las noticias de Lieja, el duque Carlos manda cerrar las puertas de Péronne y retiene a Luis XI dentro del castilloBk2 ch.VII
1468 d. C.PeronneSe concluye el Tratado de Péronne — Luis XI acepta y firma las condiciones de Carlos (35 artículos, incluida la cuestión de Lieja)Bk2 ch.IX (조약문)
1468 d. C.LiegeLa noche antes del asalto, 600 defensores de Lieja salen por una brecha de la muralla, degüellan los puestos exteriores y se infiltran hacia los alojamientos de Carlos y Luis XI — ambos príncipes estuvieron a punto de morirBk2 ch.XII
1468 d. C.LiegeAsalto a Lieja — el domingo por la mañana ambos campamentos entran a la vez; la ciudad cae sin resistencia, seguida del saqueo y de la captura de los refugiados en las iglesiasBk2 ch.XIII
1468 d. C.LiegeCarlos ordena incendiar Lieja — se prende fuego en tres puntos, se respetan las iglesias y se destruye el puenteBk2 ch.XIV
1468 d. C.PolleurExpedición a Franchimont — en invierno el ejército de Carlos incendia aldeas y destruye instalaciones siderúrgicas, matando y capturando a los refugiadosBk2 ch.XIV
1469 d. C.La RochelleLuis XI inviste a su hermano Carlos duque de Guyena (en lugar de Brie y Champaña, revocando la promesa del Tratado de Péronne) — el duque de Borgoña protestaBk2 ch.XV
1470 d. C.ToursLuis XI convoca los Estados Generales en Tours — preparando la citación del duque de Borgoña y un pretexto para la guerraBk3 ch.I
1470 d. C.GhentUn alguacil del Parlamento de París entrega en Gante al duque Carlos una citación para comparecer en París — el duque, enfurecido, encarcela al alguacil y luego lo liberaBk3 ch.I
1470 d. C.HesdinEl duque Carlos pasa por mar de Holanda al Artois y va a Hesdin — investiga la traición de gente de su entornoBk3 ch.I
1470 d. C.St. QuentinEn diciembre el condestable de Francia (Saint-Pol) entra en San Quintín y hace jurar a los habitantes fidelidad al reyBk3 ch.II
1470 d. C. – 1471 d. C.AmiensLa guarnición de Amiens se pasa al bando del rey y admite a la guarnición real — el duque Carlos no logra entrar en la ciudadBk3 ch.II
1470 d. C.CalaisCuando el conde de Warwick intenta entrar en Calais, el vicegobernador lord Wenlock no lo recibe y dispara los cañones3.IV
1470 d. C.AlkmaarEduardo IV huye con solo 700-800 hombres embarcados y fondea cerca de Alkmaar, junto a Frisia (Alquemare en el original)3.V
1470 d. C.The HagueEl señor borgoñón de Gruuthuse recibe a Eduardo y lo escolta hasta La Haya3.V
1470 d. C.LondonEl conde de Warwick libera a Enrique VI de la Torre de Londres y lo repone en el trono3.VI
1470 d. C.CalaisEn Calais se acuerda mantener la alianza entre Borgoña e Inglaterra — con Enrique en lugar de Eduardo3.VI
1471 d. C.PicquignyEl duque Carlos ataca Picquigny, en el Somme — los arqueros de la guarnición abandonan la villa antes de terminarse el puente y el castillo se rinde dos o tres días despuésBk3 ch.III
1471 d. C.AmiensEl duque Carlos acampa seis semanas en torno a Amiens y bombardea la ciudad con artillería — el rey concentra tropas en BeauvaisBk3 ch.III
1471 d. C.LondonEduardo IV entra en Londres aclamado por los ciudadanos (jueves antes de Pascua)3.VII
1471 d. C.El día de Pascua, una batalla en la que mueren el conde de Warwick y el marqués de Montagu (victoria de Eduardo)3.VII
1471 d. C.AmiensEse mismo día el duque de Borgoña recibe ante Amiens la noticia de la batalla (durante el sitio de Amiens)3.VII
1471 d. C.El ejército dirigido por el príncipe de Gales es derrotado por Eduardo y el príncipe muere; el duque de Somerset es decapitado al día siguiente3.VII
1471 d. C.ArrasEl duque de Borgoña concentra su ejército cerca de Arras y marcha luego hacia Péronne, Roye y Montdidier3.VIII
1471 d. C.AmiensLuis XI arrebata Amiens al duque de Borgoña4.I
1471 d. C.London(Apéndice, cap. XX) Eduardo IV mantiene largo tiempo preso a Enrique VI en la Torre de Londres y después lo matapart_06.txt L1898-1903 (CH.XX 예시)
1471 d. C.Barnet(Apéndice, cap. XX) El conde de Warwick intenta restaurar a los Lancaster, pero es derrotado en batalla y muerepart_06.txt L1905-1912 (CH.XX 예시)
1472 d. C.NesleEl ejército borgoñón sitia y toma Nesle (en el Vermandois); la mayor parte de la guarnición es ejecutada3.IX
1472 d. C.La RochelleEl ejército de Luis XI sitia La Rochelle3.IX
1472 d. C.Le CrotoyTratado de Crotoy — Luis XI acepta devolver Amiens y San Quintín y reafirma los tratados de Arras, Conflans y Péronne3.IX
1472 d. C.RoyeEl ejército borgoñón sitia Roye; al día siguiente la guarnición se rinde y entrega la villa3.X
1472 d. C.BeauvaisEl duque de Borgoña fracasa en la toma de Beauvais, levanta el sitio y se retira3.X
1472 d. C.EuEl duque de Borgoña toma Eu y también Saint-Valery3.X
1474 d. C.NoyonEl condestable (conde de Saint-Pol) se reúne con Luis XI cerca de Noyon y se pasa al bando del rey3.XI–3.XII
1474 d. C.NeussEl duque de Borgoña sitia Neuss (Nuz), cerca de Colonia — defendida por el landgrave de Hesse y otros4.I
1474 d. C. – 1475 d. C.NeussEl sitio de Neuss (Nuz) por el duque Carlos en sus últimos años — descrito como el comienzo de tres o más derrotas sucesivaspart_06.txt L285-287 (CH.IX)
1474 d. C.(Apéndice, cap. XX) Tras la muerte del rey Enrique de Castilla, se bloquea la sucesión de su hija e Isabel ocupa el tronopart_06.txt L2004-2015 (CH.XX 예시)
1475 d. C.Luis XI ataca el pequeño castillo de Tronquoy y lo toma en pocas horas4.III
1475 d. C.MontdidierLa guarnición de Montdidier carga su equipaje y abandona la villa (por negociación del bando de Luis XI)4.III
1475 d. C.CorbieEl ejército de Luis XI sitia Corbie y, tras su rendición, saquea e incendia la villa4.III
1475 d. C.ArrasLos ciudadanos de Arras lanzan una salida pero son derrotados por el ejército del almirante de Borbón, del lado francés; muchos son capturados o muertos4.III
1475 d. C.NeussEl duque de Borgoña levanta el sitio de Neuss y se retira — hace la paz con el emperador y entrega Neuss al legado papal4.IV
1475 d. C.CalaisEduardo IV se embarca en Dover y desembarca en Calais; embarcar y desembarcar las tropas lleva tres semanas4.V
1475 d. C.CalaisEl rey Eduardo de Inglaterra desembarca en Calais y el duque de Borgoña acude a Calais a recibirloL17–18
1475 d. C.PeronneEl rey de Inglaterra y el duque de Borgoña llegan a Péronne, pero el duque cierra las puertas y da un trato frío a los inglesesL31–33
1475 d. C.Compiègne (출발지)Luis XI disfraza a un criado de heraldo y lo envía al campamento inglés (inicio de las negociaciones de tregua)L168–185
1475 d. C.Amiens 근처 마을Tras expedirse los salvoconductos, enviados de ambos países celebran conversaciones de tregua en una aldea cercana a AmiensL224–226
1475 d. C.AmiensTras la tregua, muchos soldados ingleses entran armados en Amiens y son agasajados con bebida por el rey de FranciaL436–439
1475 d. C.PicquignyLos dos reyes se entrevistan en el puente de Picquigny a través de una reja de madera y juran sobre los Evangelios el tratado de tregua de nueve añosL615–617 · L664–667
1475 d. C.VervinsEn Vervins se concluye una tregua de nueve años (un tratado comercial) entre Luis XI y el duque Carlos de BorgoñaL1004–1009
1475 d. C.Mons (Hainault)El condestable (conde de Saint-Pol) va a Mons, en el Henao, con solo 15 o 20 jinetes y se aloja en casa del gobernador, el señor de EmeriesL1221–1222
1475 d. C.Saint-QuentinLuis XI se apodera de San Quintín con un ataque sorpresa de 700-800 jinetes, recibido por parte de los habitantesL1231–1235
1475 d. C.NancyEl duque Carlos sitia formalmente Nancy, en Lorena; la defensa resiste con fuerzaL1292–1293
1475 d. C.PeronneEl bando del duque Carlos entrega al condestable, en la puerta de Péronne, al Bastardo de Borbón y al señor de Saint-PierreL1340–1342
1475 d. C.ParisEl condestable, conde de Saint-Pol, es juzgado en París, declarado culpable, ejecutado y sus bienes confiscadosL1347–1353
1476 d. C.GransonTras bombardear la fortaleza de Grandson, el duque Carlos la toma y mata a los 700-800 defensores suizosL1556–1558
1476 d. C.Granson 근처 산기슭Al pie de la montaña de Grandson, el grueso del duque Carlos es derrotado por un ataque sorpresa suizo y pierde el campamento y los cañones (la primera derrota)L1575–1577
1476 d. C.MilanTras la derrota, el duque de Milán rompe con el duque Carlos, renueva la antigua alianza con Luis XI y la proclama en MilánL1703–1705
1476 d. C.LyonsRené, rey de Sicilia, llega a Lyon y se reconcilia con Luis XI; se retira la promesa de nombrar heredero al duque CarlosL1725–1727
1476 d. C.Losanne (Savoy)Antes de la batalla de Morat, el duque Carlos instala su cuartel general en Lausana y vuelve a reunir sus fuerzasL1811–1813
1476 d. C.Morat (Murten)En Morat el ejército aliado suizo-alemán aplasta al del duque Carlos; el duque de Lorena se une en el último momentoL1876–1878
1476 d. C.Castle of Rouvre near DijonEl duque Carlos lleva por la fuerza a la duquesa de Saboya al castillo de Rouvres (cerca de Dijon)L1927–1928
1476 d. C.Plessis-du-Parc (투르 근처)Luis XI recibe a su hermana, la duquesa de Saboya, en la puerta de Plessis-du-Parc y, tras juramentos de amistad, la devuelveL1992–1995 · L2012–2015
1476 d. C.La Rivière (부르고뉴 입구)Tras la derrota de Morat, el duque Carlos se recluye seis semanas en La Rivière y no reúne tropasL2031–2033
1476 d. C.NancyTras la muerte del capitán mercenario inglés Colpin, el comandante Bièvres se rinde y Nancy pasa al duque de LorenaL2134–2136
1476 d. C.NancyTras enfrentarse al duque de Lorena, el duque Carlos decide sitiar de nuevo NancyL2142–2145
1476 d. C.Nancy (샤를 공 진영)En el campamento del duque Carlos ante Nancy, el correo Cipron es ahorcado y Campobasso impide que se oiga su confesiónL2195–2197 · L2213–2229
1476 d. C.Murten/MoratLlega la noticia de la batalla de Morat — el narrador y Buxhage la oyen primero y la comunican al rey, que da a cada uno 200 marcos de platapart_06.txt L346-348 (CH.X)
1477 d. C.St. Nicholas (낭시 근처)El duque de Lorena, al frente de mercenarios alemanes, acampa en Saint-Nicolas, cerca de Nancy; el ejército francés espera en BarL2354–2355
1477 d. C.NancyEl duque Carlos de Borgoña es derrotado y muerto en la batalla ante Nancy (el texto: su cuerpo fue hallado tras un ataque sorpresa)part_06.txt L167-168 (CH.VIII)
1477 d. C.ToursCon la muerte del duque de Borgoña aún sin confirmar, Luis XI convoca en Tours a sus allegados y capitanespart_06.txt L382-384 (CH.X)
1477 d. C.AbbevilleLos habitantes de Abbeville abren las puertas y admiten al señor de Torcy — los oficiales de la guarnición borgoñona sufren dañospart_06.txt L438-440 (CH.XI)
1477 d. C.ArrasPasando por Doullens, exige la rendición de Arras — Arras se niega, alegando que el Artois pertenece a la hija de Carlospart_06.txt L449-454 (CH.XI)
1477 d. C.Saint-QuentinLos habitantes de San Quintín defienden la ciudad por sí mismos y abren las puertas al rey (Ham y el castillo de Beauvoir también se entregan)part_06.txt L578-581 (CH.XIII)
1477 d. C.PéronneLa ciudad de Péronne se rinde al rey — William Bische lleva la rendiciónpart_06.txt L588-591 (CH.XIII)
1477 d. C.GentEl barbero del rey, Olivier, insiste en un mensaje reservado en la entrevista de Gante — es rechazado y huyepart_06.txt L763-764, L776-777 (CH.XIV)
1477 d. C.TournaiOlivier, al frente de 30-40 hombres del lado de Moy, hace abrir la puerta de Tournai y entra la guarnición francesapart_06.txt L801-816 (CH.XIV)
1477 d. C.HesdinTras reforzar la fortaleza de Arras, se sitia Hesdin — acompaña el antiguo gobernador Des Cordes y la guarnición se sometepart_06.txt L930-933, L937-939 (CH.XV)
1477 d. C.Boulogne-sur-MerDespués de Hesdin se sitia Boulogne — se rinde unos cinco o seis días despuéspart_06.txt L937-939 (CH.XV)
1477 d. C.ArrasUna fuerza de socorro sale de Douai hacia Arras — tras una salida de la guarnición de Arras, la mayoría muere o es capturada (el señor de Vergy es hecho prisionero)part_06.txt L957-972 (CH.XV)
1477 d. C.ArrasTras el asedio de Arras, el castillo se rinde — no se respetan las condiciones y se ejecuta a ciudadanos; más tarde, una multa de 60.000 coronaspart_06.txt L992-1002 (CH.XV)
1477 d. C.ArrasEnviados de los tres estados, entre ellos Gante, visitan el campamento del rey para pedir una tregua y conversaciones — el rey responde por cartapart_06.txt L1044-1056 (CH.XVI)
1477 d. C.GentTras el regreso de los enviados, los ciudadanos de Gante arrestan de noche al canciller Hugonet y a Humbercourtpart_06.txt L1219-1221 (CH.XVII)
1477 d. C.GentTras un juicio, los ciudadanos de Gante decapitan al canciller Hugonet y a Humbercourt en la plaza del mercado (fracasa la súplica de la princesa por sus vidas)part_06.txt L1282-1292 (CH.XVII)
1477 d. C.DijonEl príncipe de Orange negocia en Dijon — Dijon y las demás ciudades del ducado de Borgoña se someten al rey (Auxonne y otras resisten)part_06.txt L1319-1336 (CH.XVII)
1477 d. C.TournaiEl ejército aliado flamenco incendia los arrabales de Tournai y se retira — muere el duque de Güeldrespart_06.txt L1374-1393 (CH.XVII)

Otras fuentes de la misma época

Ver en el mapa — abrir Commynes, Memorias