양양 전투(498) — 북사·위서·자치통감이 적은 같은 일
북사: 南齊 崔慧景·蕭衍 군을 鄧城에서 대파; 위서: 등성(鄧城)에서 제 崔惠景·蕭衍(훗날 양 무제) 군을 대파, 2만여 참수; 자치통감: 최혜경·소연이 등성에서 북위군에 대패, 병사가 도랑에 빠져 죽음(3월)
사료마다 적은 내용
南齊 崔慧景·蕭衍 군을 鄧城에서 대파
大破齊將崔慧景、蕭衍軍於鄧城
위치: 北史 卷3 太和22年
등성(鄧城)에서 제 崔惠景·蕭衍(훗날 양 무제) 군을 대파, 2만여 참수
三月壬午朔，大破鸞平北將軍崔惠景、黃門郎蕭衍軍於鄧城，斬獲首虜二萬有餘。
위치: 魏書卷7下·太和二十二年
자치통감 · 498년 · 襄陽
최혜경·소연이 등성에서 북위군에 대패, 병사가 도랑에 빠져 죽음(3월)
三月，壬午朔，崔慧景、蕭衍大敗於鄧城
위치: 卷141
장소: 樊城 · 襄陽
지도에서 보기 — 북사(北史) 본기 사료 열기