카시우스 디오 로마사: 세베루스가 아들들의 방탕과 군단의 나태를 보고 돌아오지 못할 것을 알면서도 브리타니아 원정을 떠남; 헤로디아노스 로마 제국사: 브리타니아 야만족 반란 소식에 노쇠한 세베루스가 두 아들을 데리고 배로 건너감; 헤로디아노스 로마 제국사: 세베루스가…
세베루스가 아들들의 방탕과 군단의 나태를 보고 돌아오지 못할 것을 알면서도 브리타니아 원정을 떠남
Severus, seeing that his sons were changing their mode of life and that the legions were becoming enervated by idleness, made a campaign against Britain…
위치: 77(76).11.1
브리타니아 야만족 반란 소식에 노쇠한 세베루스가 두 아들을 데리고 배로 건너감
When he came to the Sea-coaft, he embarked with both his Sons;
위치: 3.14
세베루스가 어린 아들 게타를 로마령에 남겨 행정을 맡기고, 늪과 덤불로 숨는 브리타니아인을 치러 진군
위치: 3.14
A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.
| 어느 점 | 사료 A | 사료 B | 다르게 적은 것 |
|---|---|---|---|
| 결과 | 카시우스 디오 로마사 | 헤로디아노스 로마 제국사 | b는 게타를 로마령에 남겨 행정을 맡김, a에는 기록 없음 |