적벽 전투(208) — 후한서·삼국지·자치통감이 적은 같은 일

후한서: 조조가 수군으로 손권을 치다가 주유에게 오림·적벽에서 패함; 삼국지: 曹操가 赤壁에서 劉備와 싸워 불리하고 역병으로 군을 물림; 삼국지: 諸葛亮이 孫權과 연결해 周瑜 등 수군 수만이 劉備와 합세, 赤壁에서 曹操를 격파해 배를 불태움; 삼국지: 周瑜·程普가 각…

사료마다 적은 내용

후한서(後漢書) 본기 · 208년 · 赤壁

조조가 수군으로 손권을 치다가 주유에게 오림·적벽에서 패함

曹操以舟師伐孫權,權將周瑜敗之於烏林、赤壁。
위치: 後漢書卷9 孝獻帝紀 建安13年

삼국지(三國志) 정사 · 208년 · 赤壁

曹操가 赤壁에서 劉備와 싸워 불리하고 역병으로 군을 물림

公至赤壁,與備戰,不利。
위치: 魏書 武帝紀 (卷01) 建安13년

삼국지(三國志) 정사 · 208년 · 赤壁

諸葛亮이 孫權과 연결해 周瑜 등 수군 수만이 劉備와 합세, 赤壁에서 曹操를 격파해 배를 불태움

先主遣諸葛亮自結於孫權,權遣周瑜、程普等水軍數萬,與先主并力,與曹公戰於赤壁,大破之,焚其舟船。
위치: 蜀書 先主傳 (卷32) 建安13년

삼국지(三國志) 정사 · 208년 · 赤壁

周瑜·程普가 각 1만을 이끌고 劉備와 함께 赤壁에서 曹操를 대파, 曹操는 남은 배를 불사르고 퇴각

瑜、普爲左右督,各領萬人,與備俱進,遇於赤壁,大破曹公軍。
위치: 吳書 吳主傳 (卷47) 建安13년

자치통감 · 208년 · 赤壁

조조군에 전염병이 돌아 첫 교전에 불리해 강북으로 물러남 — 남안의 주유 부장 황개가 몽충·투함 10척에 마른 섶과 기름을 싣고 위를 천으로 가려 화공을 건의함

時操軍眾已有疾疫,初一交戰,操軍不利,引次江北。
위치: 資治通鑑 卷065 (원문 단락 #5296, 208년)

사료마다 다르게 적음

A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.

어느 점사료 A사료 B다르게 적은 것
누가후한서(後漢書) 본기삼국지(三國志) 정사a는 손권·주유와 싸웠다고, b는 劉備와 싸웠다고
누가삼국지(三國志) 정사자치통감a는 劉備와 싸운 것으로 적음, b는 황개 화공
누가삼국지(三國志) 정사자치통감a는 諸葛亮·周瑜 수군, b는 黃蓋 화공
누가삼국지(三國志) 정사자치통감a는 周瑜·程普, b는 黃蓋 화공

장소: 赤壁

지도에서 보기 — 후한서(後漢書) 본기 사료 열기