백제(660) — 구당서·신당서·일본서기 등 5개 사료가 적은 같은 일

구당서: 소정방 등이 백제를 평정하고 왕 의자를 결박해 사로잡음; 신당서: 蘇定方이 百濟王을 사로잡아 바침(백제 멸망); 일본서기: 7월 신라 춘추지가 소정방의 손을 빌려 백제를 쳐 멸망시켰다고 고구려 승 도현의 일본세기가 전함; 삼국사기: 당군이 승세를 타 도성에…

사료마다 적은 내용

구당서(舊唐書) 본기 · 660년 · 扶餘

소정방 등이 백제를 평정하고 왕 의자를 결박해 사로잡음

八月庚辰,蘇定方等討平百濟,面縛其王扶餘義慈。
위치: 舊唐書 卷4 顯慶5年 8月

신당서(新唐書) 본기 · 660년 · 百濟

蘇定方이 百濟王을 사로잡아 바침(백제 멸망)

蘇定方俘百濟王以獻
위치: 新唐書 卷003 高宗 顯慶5年11月

일본서기 · 660년 · 百濟

7월 신라 춘추지가 소정방의 손을 빌려 백제를 쳐 멸망시켰다고 고구려 승 도현의 일본세기가 전함

春秋智借大將軍蘇定方之手,使擊百濟,亡之
위치: 日本書紀 卷第廿六 斉明紀 6年 단락97

삼국사기 · 660년 · 부여 청산성

당군이 승세를 타 도성에 다가서고 왕과 태자는 북쪽으로 달아남. 소정방이 성을 포위

唐兵乘勝薄城。
위치: 卷28 義慈王 20年

삼국사기 · 660년 · 부여 청산성

의자왕과 태자 효, 여러 성이 항복해 왕족과 대신 88명, 백성 1만2807명이 장안으로 보내짐

於是,王及太子孝與諸城皆降。
위치: 卷28 義慈王 20年

삼국유사 · 660년 · Buyeo (Sabi)

소정방이 도성을 에워싸자 의자왕의 아들 태가 문을 열고 항복하고, 왕과 태자 융 등이 모두 항복함

乃開門請命。於是王及太子隆
위치: 紀異第一 大宗春秋公

사료마다 다르게 적음

A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.

어느 점사료 A사료 B다르게 적은 것
결과신당서(新唐書) 본기삼국유사a는 소정방이 왕을 사로잡음, b는 왕과 태자 융이 항복
결과삼국사기삼국유사a는 왕과 태자가 북쪽으로 달아남, b는 태가 문을 열고 항복, 왕과 태자 융이 항복
누가삼국사기삼국유사a는 태자 효, b는 태자 융

장소: 百濟 · 부여 청산성 · Buyeo (Sabi)

지도에서 보기 — 구당서(舊唐書) 본기 사료 열기