Old Book of Tang: Su Dingfang and others pacified Baekje and bound and captured its king Uija.; New Book of Tang: Su Dingfang captured the King of…
Su Dingfang and others pacified Baekje and bound and captured its king Uija.
八月庚辰,蘇定方等討平百濟,面縛其王扶餘義慈。
Location: 舊唐書 卷4 顯慶5年 8月
Su Dingfang captured the King of Baekje and presented him (the fall of Baekje).
蘇定方俘百濟王以獻
Location: 新唐書 卷003 高宗 顯慶5年11月
In the seventh month, the Nihon seiki transmitted by the Goguryeo monk Dohyeon records that Silla's Kim Chunchu, with the help of the Tang general Su Dingfang, attacked and destroyed Baekje
春秋智借大將軍蘇定方之手,使擊百濟,亡之
Location: 日本書紀 卷第廿六 斉明紀 6年 단락97
The Tang army, riding the momentum, approached the capital; the king and the crown prince fled north, and Su Dingfang surrounded the fortress.
唐兵乘勝薄城。
Location: 卷28 義慈王 20年
King Uija, Crown Prince Hyo and the many fortresses surrendered; eighty-eight royals and ministers and 12,807 commoners were sent to Chang'an.
於是,王及太子孝與諸城皆降。
Location: 卷28 義慈王 20年
When Su Dingfang surrounded the capital, Uija's son Tae opened the gate and surrendered, and King Uija and crown prince Yung all surrendered.
乃開門請命。於是王及太子隆
Location: 紀異第一 大宗春秋公
A and B are two of the sources listed above.
| On what point | Source A | Source B | What differs (in Korean) |
|---|---|---|---|
| Outcome | New Book of Tang (Xin Tangshu), Annals | Samguk Yusa (Memorabilia of the Three Kingdoms) | a는 소정방이 왕을 사로잡음, b는 왕과 태자 융이 항복 |
| Outcome | Samguk Sagi (History of the Three Kingdoms) | Samguk Yusa (Memorabilia of the Three Kingdoms) | a는 왕과 태자가 북쪽으로 달아남, b는 태가 문을 열고 항복, 왕과 태자 융이 항복 |
| Who | Samguk Sagi (History of the Three Kingdoms) | Samguk Yusa (Memorabilia of the Three Kingdoms) | a는 태자 효, b는 태자 융 |
Place: 百濟 · 부여 청산성 · Buyeo (Sabi)
Show on the map — open Old Book of Tang (Jiu Tangshu), Annals