가마쿠라(1219) — 「마스카가미」·라이 산요 「일본외사」가 적은 같은 일

「마스카가미」: 쿠교가 가마쿠라 하치만궁 참배 때 내대신의 목을 벰; 라이 산요 「일본외사」: 1월 鶴岡 참배 중 공효(公暁)가 源實朝와 源仲章을 베어 죽임. 源氏 정통이 끊김.; 라이 산요 「일본외사」: 정월 쓰루가오카 사당에서 사네토모(実朝)가 조카…

사료마다 적은 내용

쿠교가 가마쿠라 하치만궁 참배 때 내대신의 목을 벰

あやまたず首をうちおとしぬ
위치: 2 新島守

1월 鶴岡 참배 중 공효(公暁)가 源實朝와 源仲章을 베어 죽임. 源氏 정통이 끊김.

有一人。自階側跳出。揮刀斬實朝及仲章。
위치: 卷之三 L33

정월 쓰루가오카 사당에서 사네토모(実朝)가 조카 구교(公暁)에게 습격당해 죽음.

卒爲故賴家子公曉所狙擊。薨。
위치: part_07.txt 줄 55 (卷之四)

A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.

어느 점	사료 A	사료 B	다르게 적은 것
누가	「마스카가미」	라이 산요 「일본외사」	a는 내대신(사네토모)의 목을 벴다고만 적음, b는 사네토모와 겐 나카아키라(源仲章)를 함께 베었다고 적음