Kamakura (1219) — the same event in Masukagami and Rai Sanyō

Masukagami: The kugyo beheads the Naidaijin during a visit to the Kamakura Hachiman shrine; Rai Sanyō: In the 1st month, during a visit to…

What each source says

Masukagami · AD 1219 · 鎌倉

The kugyo beheads the Naidaijin during a visit to the Kamakura Hachiman shrine

あやまたず首をうちおとしぬ
Location: 2 新島守

Rai Sanyō, Nihon Gaishi · AD 1219 · Kamakura

In the 1st month, during a visit to Tsurugaoka, Kugyo killed Minamoto no Sanetomo and Minamoto no Nakaakira. The main Minamoto line came to an end.

有一人。自階側跳出。揮刀斬實朝及仲章。
Location: 卷之三 L33

Rai Sanyō, Nihon Gaishi · AD 1219 · Kamakura (Tsurugaoka)

In the 1st month, at the Tsurugaoka shrine, Sanetomo was attacked and killed by his nephew Kugyo.

卒爲故賴家子公曉所狙擊。薨。
Location: part_07.txt 줄 55 (卷之四)

Where the sources differ

A and B are two of the sources listed above.

On what pointSource ASource BWhat differs (in Korean)
WhoMasukagamiRai Sanyō, Nihon Gaishia는 내대신(사네토모)의 목을 벴다고만 적음, b는 사네토모와 겐 나카아키라(源仲章)를 함께 베었다고 적음

Place: Kamakura

Show on the map — open Masukagami