코르테스 서한: 성 요한 축일(6월 24일)에 코르테스가 테미스티탄 수비대와 합류, 이튿날부터 포위 공격; 피렌체 코덱스: 코르테스가 6월 24일 성 요한의 날 멕시코에 도착했고 도시는 조용했지만 주민들은 마중하지 않았음; 다음 날 시장이 안 열리는 일을 꾸짖은 것이…
성 요한 축일(6월 24일)에 코르테스가 테미스티탄 수비대와 합류, 이튿날부터 포위 공격
위치: Letter 2, MacNutt vol.1 OCR line 12285
코르테스가 6월 24일 성 요한의 날 멕시코에 도착했고 도시는 조용했지만 주민들은 마중하지 않았음; 다음 날 시장이 안 열리는 일을 꾸짖은 것이 도화선이 되어 곧 큰 싸움이 터짐
se partió de Texcoco y llegó á México dia de S. Juan (24 de junio de 1520)
위치: t.2 Ixtlilxóchitl 인용 (p.XL)
A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.
| 어느 점 | 사료 A | 사료 B | 다르게 적은 것 |
|---|---|---|---|
| 결과 | 코르테스 서한 | 피렌체 코덱스 | a는 다음 날부터 포위 공격 개시 / b는 시장 질책이 도화선이 된 싸움 |
장소: Mexico City (Tenochtitlan)
지도에서 보기 — 코르테스 서한 사료 열기