카시우스 디오 로마사: 안토니누스가 막사로 달려가 병사들에게 약속을 쏟은 뒤 게타 편 해방노예·병사 약 2만 명(남녀)을 궁에서 죽이고 파피니아누스 등 명사를 살해; 헤로디아노스 로마 제국사: 카라칼라가 게타의 측근 수많은 사람을 죽임. 근위대장이자 법학자…
안토니누스가 막사로 달려가 병사들에게 약속을 쏟은 뒤 게타 편 해방노예·병사 약 2만 명(남녀)을 궁에서 죽이고 파피니아누스 등 명사를 살해
Of the imperial freedmen and soldiers who had been with Geta he immediately put to death some twenty thousand, men and women alike, wherever in the palace any…
위치: 78(77).4.1
파트루이누스가 피우스 신전 앞에서 살해되고 파피니아누스와 그 아들(재무관)도 살해되어 시신이 거리에서 끌려다님
occisus est etiam eius iussu Patruinus ante templum Divi Pii, tractaque sunt eorum per plateam cadavera sine aliqua humanitatis reverentia. filium etiam…
위치: Carac. 4.2
A·B 는 아래 사료 칸에 적힌 두 사료입니다.
| 어느 점 | 사료 A | 사료 B | 다르게 적은 것 |
|---|---|---|---|
| 결과 | 헤로디아노스 로마 제국사 | 황제 열전(히스토리아 아우구스타) | b는 파피니아누스 아들도 살해됐다고 적음 |
| 숫자 | 카시우스 디오 로마사 | 헤로디아노스 로마 제국사 | a 약 2만 명, b는 수많은 사람 |
| 결과 | 카시우스 디오 로마사 | 황제 열전(히스토리아 아우구스타) | b는 파피니아누스의 아들도 살해되고 시신이 끌려다녔다고 적음 |
장소: Rome
지도에서 보기 — 카시우스 디오 로마사 사료 열기