Battle of Caen (1346) — the same event in Chronicles of Jean Froissart and Giovanni Villani

Chronicles of Jean Froissart: The English forces pushed into the town of Caen and killed residents indiscriminately. Two French-side counts and nine…

What each source says

Chronicles of Jean Froissart · AD 1346 · Caen

The English forces pushed into the town of Caen and killed residents indiscriminately. Two French-side counts and nine knights barely escaped through the city gates.

Lors veissiés Englès fourer à venir sur ceulx de Kem et abatre par mons et ochire sans pité et rebouter en leur ville et rentrer avoecq eulx ;
Location: part93 l.146-168

Giovanni Villani, Nuova Cronica · AD 1346 · Caen

Battle of Caen (Camo in the source): the English defeat the French constable's army, take Caen, plunder and burn it, and capture many nobles

ebbe presa la terra di Gamo , che non era guari
Location: Libro XII, cap. LXIII 말미

Where the sources differ

A and B are two of the sources listed above.

On what pointSource ASource BWhat differs (in Korean)
WhoChronicles of Jean FroissartGiovanni Villani, Nuova Cronicaa는 두 백작·기사 아홉이 성문으로 빠져나감, b는 귀족 다수 포로
OutcomeChronicles of Jean FroissartGiovanni Villani, Nuova Cronicaa는 주민 다수 살해, b는 점령·약탈·방화

Place: Caen

Show on the map — open Chronicles of Jean Froissart