Chronicles of Jean Froissart: Calais fell in 1347. The two versions differ (August or September), so the month field is left blank.; Chronicles of…
Calais fell in 1347. The two versions differ (August or September), so the month field is left blank.
et fu conquise Tan de grasee M.CGC.XLVII en ce meisme mois
Location: part18:L579-580; L1028-1029
Jean de Vienne, captain of the Calais garrison, told the townspeople the terms they would have to ask of the English king; the people wept and mourned.
drement. Quand monseigneur Jehan de Vienne, capitaine de Calais, eut
Location: p24 l.342–344
Calais fell in August 1347, and the English king's side took the city.
et fut conquise Tan de grâce mil IIF XLVII au mois d*auoust
Location: part_94 줄 85–86
Calais surrenders: terms agreed on the 4th (foreigners in shirts, barefoot and with halters), and Edward III enters on the 5th. Food had run out and they had eaten even animals
Il re e sua gente entrò nella terra a dì 5
Location: Libro XII, cap. XCVI
A and B are two of the sources listed above.
| On what point | Source A | Source B | What differs (in Korean) |
|---|---|---|---|
| Outcome | Chronicles of Jean Froissart | Giovanni Villani, Nuova Cronica | a는 영국 왕 편의 점령으로만 적음, b는 4일 합의 뒤 5일 입성·항복 조건 서술 |
Place: Calais
Show on the map — open Chronicles of Jean Froissart