Battle of Liuqiu (610) — the same event in Book of Sui and Zizhi Tongjian

Book of Sui: Chen Leng, Commander of the Martial Guards, and others attacked Liuqiu and defeated it, presenting 17,000 captives.; Zizhi Tongjian…

What each source says

Book of Sui (Suishu), Imperial Annals · AD 610 · 流求

Chen Leng, Commander of the Martial Guards, and others attacked Liuqiu and defeated it, presenting 17,000 captives.

武賁郎將陳稜、朝請大夫張鎮州擊流求,破之,獻俘萬七千口
Location: 隋書 卷003 帝紀 大業6年2月

Zizhi Tongjian (Comprehensive Mirror) · AD 610

Chen Leng and others, pressing their advantage, storm the palisade of Liuqiu, behead its king Kecidou, and bring back more than 10,000 captives.

渴刺兜自將出戰,又敗,退入柵;稜等乘勝攻拔之,斬渴刺兜,虜其民萬餘口而還。
Location: 권181 610년 항

Where the sources differ

A and B are two of the sources listed above.

On what pointSource ASource BWhat differs (in Korean)
NumbersBook of Sui (Suishu), Imperial AnnalsZizhi Tongjian (Comprehensive Mirror)a는 포로 1만7천, b는 백성 만여 명 포로
Show on the map — open Book of Sui (Suishu), Imperial Annals