Jiangling (280) — the same event in Book of Jin, Records of the Three Kingdoms and Zizhi Tongjian

Book of Jin: Du Yu took Jiangling and beheaded Wu Yan, governor of Jiangling.; Records of the Three Kingdoms: Jin attacked Wu along six routes; Du Yu…

What each source says

Book of Jin (Jinshu), Imperial Annals · AD 280 · 江陵

Du Yu took Jiangling and beheaded Wu Yan, governor of Jiangling.

杜預克江陵,斬吳江陵督伍延
Location: 晉書 卷003 帝紀 太康1年2月

Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi) · AD 280 · 江陵

Jin attacked Wu along six routes; Du Yu beheaded Wu Yan, the Jiangling Governor, and as Wang Jun and Tang Bin came down the river, the Wu army collapsed.

預又斬江陵督伍延,渾復斬丞相張悌、丹楊太守沈瑩等,所在戰克。
Location: 吳書 三嗣主傳 (卷48) 天紀4년

Zizhi Tongjian (Comprehensive Mirror) · AD 280 · 江陵

Du Yu attacked Jiangling and took it on day jiaxu, beheading Wu Yan.

杜預進攻江陵,甲戌,克之,斬伍延。
Location: 卷081 280년 단락0 제13문

Place: 江陵

Show on the map — open Book of Jin (Jinshu), Imperial Annals