Chang'an (572) — the same event in History of the Northern Dynasties and Book of Zhou

History of the Northern Dynasties: Emperor Wu had Grand Minister Yuwen Hu and his son Yuwen Hui killed and began to rule in person.; Book of Zhou…

What each source says

History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals · AD 572

Emperor Wu had Grand Minister Yuwen Hu and his son Yuwen Hui killed and began to rule in person.

誅大冢宰、晉公護及其子柱國、譚公會
Location: 北史 卷10 建德元年

Book of Zhou (Zhoushu), Imperial Annals · AD 572 · 長安

Emperor Wu kills Grand Steward Yuwen Hu and his sons and begins personal rule, changing the era to Jiande

丙辰，誅大冢宰晉國公護、護子柱國譚國公會、會弟大將軍莒國公至、崇業公靜，並柱國侯伏侯龍恩、龍恩弟大將軍萬壽、大將軍劉勇等。
Location: 周書 卷5 建德1年3月

Place: 長安

Show on the map — open History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals